Sirküler

May 2019 / Iran - New Sanctions on Iron, Steel, Aluminium & Copper

Grup Kulüplerinden West of England P&I'dan gelen ve İran'a uygulanan yaptırımlara dair güncel durumu bildiren sirküleri iletiriz. ABD Başkanı Trump, 8 Mayıs 2019 tarihinde çıkardığı yeni bir kararname ile mevcut yaptırımları demir,çelik,alüminyum ve bakır sektörlerini de içine alacak şekilde genişletmiştir. Hatırlanacağı üzere daha önce bu tip emtialar yaptırıma tabi değildi. 90 günlük bir wind-down süresi verilmiş olup 8 Mayıs 2019 dan önceki bağlantıların 90 içinde tamamlanması gerekmektedir.Bu genişletme ile İran'a ve İran'dan bu emtiaların satışı, temini, nakliyesine de yasak gelmiş oldu. Klüpler, üyelerinin 8 Mayıs 2019'dan itibaren yaptıkları ya da yapacakları sefer bağlantılarında bu yeni genişletilmiş yaptırımı göz önüne almalarını önemle önermektedirler. P&I teminatı açısından ise herhangi bir değişiklik olmayıp daha önce olduğu gibi P&I Klüpler tarafından, İran'da oluşabilecek herhangi bir problem ve/veya hasarda; hasar ödemesi, teminat verilmesi ve/veya herhangi bir ödeme yapılması mümkün olmamaktadır.

 

 

 
 

 

 

News

The following news has just been published on the West of England website:

09/05/2019
Iran - New Sanctions on Iron, Steel, Aluminium & Copper

By an Executive Order dated 8 May 2019 President Trump has extended Iran secondary sanctions to encompass the iron, steel, aluminium and copper sectors of the Iranian economy. Members will recall that previously the carriage of raw or semi-finished metals such as aluminium and steel was permissible subject to the cargo satisfying five tests and no SDNs being involved in the...
Read more